A ma demande, Fred a bien voulu nous donner ses impressions sur Simon Bonney qu'il a connu durant sa période berlinoise, c-à-d., quand S.B. était encore dans 'Crime and the city solution' dernièe mouture.

Bonjour Alain,

Je n'ai pas pu te répondre plus tôt, mon album est sorti depuis quelques jours et cela prend un temps et une énergie considérable.

Concernant ma relation avec Simon : nous nous croisions soit au légendaire Ex'n'Pop, ou encore dans le local de répétition que 'Sprung aus den Wolken', groupe avec lequel je jouais à l'époque, partageait avec 'Crime and the City Solution'. Lors d'une des dernières rencontres avec Simon à Berlin, il m'avait parlé de son envie de participer aux cours de kung fu que je donnais à l'époque, mais ça ne s'est pas fait.

Je l'ai ensuite revu à Paris, lors d'un très beau concert que le groupe a donné au New Morning. J'aime bien sa sensibilité et sa simplicité en tant qu'individu, ainsi que sa musique. C'est Alexander Hacke, qui jouait avec Crime à l'époque, qui a d'ailleurs mixé mon album. J'aimais bien le son de guitare qu'Alex avait avec le groupe, et qui n'était pas le même qu'avec Neubauten. Simon avait su s'entourer de personnalités qui comme lui étaient à la fois fortes mais ouvertes, et qui ne cherchaient pas à imposer un leadership. Simon insufflait cet esprit d'échange et de valorisation mutuelle à l'intérieur du groupe. Voilà ce que je peux dire de Simon.

Many thank to Fred Alpi. Fred Alpi has just finished an new album "ici et maintenant". Check it out at